Zadatak ovog rada bio je ocijeniti kakvoću podzemne vode na priljevnom području planiranog vodocrpilišta Črnkovec. Razlog tomu istraživanju leži u činjenici da se podzemna voda toga područja planira iskoristiti za potrebe vodoopskrbe. Podaci potrebni za ocjenu kakvoće prikupljeni su od strane Zavoda za javno zdravstvo nakon čega je uslijedila usporedba prikupljenih kemijskih analiza u odnosu na maksimalne dozvoljene koncentracije (MDK). Na osnovi rezultata istraživanja izdvojeno je sedam (7) `kritičnih` parametara iz sedam piezometara koji prelaze MDK u razdoblju 2008-2012. godine. Piezometri su smješteni na području Kosnice i Velike Gorice, a izdvojeni parametri su: mikrobiološki pokazatelji - ukupni koliformi (1), broj kolonija pri 37 stupnjeva Celzijusa (2) i broj kolonija pri 22 stupnja Celzijusa (3), te kemijski pokazatelji - amonij (4), mangan (5), pesticidi - ukupni pesticidi (6) i željezo (7). Najviše zagađenja dolazi iz nepostojeće i/ili nesanirane podzemne kanalizacijske mreže, poljoprivredne aktivnosti, divljih odlagališta i uopće velike koncentracije stanovništva. Prema Uredbi o standardu kakvoće voda (NN 73/13) može se zaključiti da je kakvoća podzemne vode uvjetno dobrog kemijskog sastava. Također, bitno je pristupiti postupcima sanacije ili pročišćavanja u svrhu smanjenja zagađenja.

Abstract: The aim of this study was to evaluate the quality of groundwater in the inflow area of the planned water well Črnkovec. The reason for this study lies in the fact that the groundwater of that area is planned to be used for water supply purposes. The data required for quality assessment were collected by the Institute of Public Health followed by a comparison of the collected chemical analysis in relation to the maximum permissible concentracion (MPC). Based on the results of the research it has been allocated seven (7) `critical` parameters from seven piezometers exceeding MPC in the period of 2008-2012. Piezometers are located in the area of Kosnica and Velika Gorica, and separate parameters are: the microbiological parameters – total califorms (1), the number of colonies at 37 degrees Celsius (2) and the number of colonies at 22 degrees Celsius (3), and chemical parameters – ammonium (4), manganese (5), pesticides – total pesticides (6) and iron (7). The most pollution comes from non-existent and/or nonrepaired underground sewer network, agricultural activities, illegal dumping and even large concentracions of population. According to the Regulation on water quality standards (NN 73/13) it can be concluded that the quality of groundwater conditionally has good chemical composition. Also, it is important to access the methods of rehabilitation or purification in order to reduce pollution